wenda20140907B 29:10
Bisakah kita membina diri hingga mencapai kesadaran spiritual Buddha di Alam Manusia?
Pendengar pria: Buddha telah mengetahui segala sesuatu di dalam dan di luar Tri Sahasra Maha Sahasra Lokadhatu, apakah benar? (Benar) Jika kita membina diri di Alam Manusia, bisakah kita membina hingga mencapai kesadaran spiritual seperti itu? Yaitu, melihat menembus segala sesuatu di Alam Semesta.
Master menjawab: Untuk melihat menembus segala sesuatu di Alam Semesta, kamu harus membina diri hingga mencapai kesadaran spiritual Buddha. (Bisakah kita membina diri hingga mencapai kesadaran spiritual itu di Alam Manusia?). Tidak bisa tidak bisa, karena hanya kesadaran spiritual di Alam Manusia kamu yang memasuki Alam Buddha, bukan memasuki kesadaran spiritual Buddha yang sesungguhnya. Apakah kamu mengerti? (Oh, jadi kita masih perlu menunggu sampai parinibbana baru bisa mencapai kesadaran spiritual itu?) Benar.
wenda20140907B 29:10
在人道能否修到佛的境界
男听众:佛已经了知三千大千世界以内跟以外的事情了,是吗?(对了)如果我们在人道修的时候可以修到那种境界吗?就是看穿宇宙所有的事情。
台长答:看穿宇宙所有的事情,你必须修到佛的境界啊(在人道的时候我们也是可以修到那种境界?)修不到修不到,因为你只是在人道的境界进入了佛道,而不是真正地进入了佛的境界。明白了吗?(哦,这样子还是需要等到涅槃之后我们才有那种境界?)对啊。
