Master Lu Menjawab Surat Keraguan (355) 01-01-2020
Resep obat flu dari Hua Tuo Pu Sa
Tanya: Resep obat flu yang tahun lalu diberikan oleh Hua Tuo Pu Sa kepada kami adalah: bai shao (白芍) 2 liang, tian qi (田七) 2 liang, chuan bei (川贝) 3 gram, dan saffron Tibet (藏红花) 1 qian, direbus dengan air dan diminum dua kali sehari. Dikatakan bahwa obat ini pasti dapat menyembuhkan penyakit setelah diminum. Bai shao berkhasiat meningkatkan energi, tian qi berkhasiat mengobati masuk angin, chuan bei merupakan obat yang sangat ampuh untuk meredakan batuk, dan saffron Tibet memiliki khasiat luar biasa dalam melancarkan meridian. Apakah resep ini masih dapat digunakan tahun ini?
Jawab: Masih boleh digunakan (Satu resep ini adalah persediaan obat untuk satu minggu, dan harus dibagi menjadi 14 kali minum, yaitu dua kali sehari. Ibu hamil jangan menggunakannya).
卢台长开示解答来信疑惑（三百五十五）2020-01-01
华佗菩萨的感冒药方
问：华佗菩萨去年给我们开的感冒药方（白芍一味二两，田七二两，川贝3克，藏红花一钱，熬水，一天喝两次，保准药到病除。白芍有增加能量之功效，田七治理伤风有疗效，川贝止咳是神药，藏红花疏通经络有奇效）今年还适用吗？
卢台长答: 还可以用（这一副药是一周的药量，需要分14次服用，每天两次。孕妇不要用）。