Perjalanan ke Barat 西游记

Master Lu Menjawab Surat Keraguan (357) 16-01-2020

Perjalanan ke Barat

Tanya: Apakah kisah “Perjalanan ke Barat” benar-benar ada?

Jawab: Hal-hal yang benar-benar terjadi, setelah melalui pengolahan artistik, penggambaran secara dramatis, serta ditambahkan unsur-unsur ajaib, kemudian terbentuk menjadi alur cerita tertentu. Sebenarnya, kejadian seperti yang diceritakan dalam “Perjalanan ke Barat” memang benar-benar ada. Semua orang tahu bahwa ada seorang biksu agung yang pergi ke Wilayah Barat untuk mengambil kitab suci, Dia adalah Master Xuanzang. Lalu, mengapa ada Sun Wukong, Zhu Bajie, dan Sha Wujing? Mereka melambangkan beberapa sifat dasar yang ada dalam diri manusia. Dalam perjalanan Master Xuanzang menuju Barat untuk mengambil kitab suci, selain memiliki energi positif dari dirinya sendiri, ada pula keberanian Sun Wukong dalam melindungi dan mendampinginya, kesetiaan serta kemurnian Sha Wujing, dan keserakahan serta kemalasan Zhu Bajie. Sebenarnya, semua itu merupakan tiga wujud yang terdapat dalam dunia batin seseorang. Ketiganya terus-menerus bersaing dan mengalami perubahan. Itulah pikiran dan hati manusia. Istilah “心猿意马” (xīn yuán yì mǎ) menggambarkan seseorang yang pikirannya tidak tenang, seperti seekor monyet yang sebentar ingin melakukan hal ini, kemudian sebentar lagi ingin melakukan itu. Setiap kisah yang bersifat fiksi memiliki karakteristik tertentu. Ada beberapa film tentang perang antariksa yang penggambarannya ternyata sama dengan keadaan di alam surga. Tidak tahu bagaimana para sutradara tersebut bisa mengetahui hal-hal seperti itu. Pasti ada orang yang memiliki pengetahuan tinggi di sekitar mereka yang memberikan banyak inspirasi kepada mereka. Gambaran tentang alam Asura yang mereka tampilkan dalam film bahkan sama dengan apa yang pernah dilihat oleh Master.

 

卢台长开示解答来信疑惑(三百五十七)2020-01-16

西游记

问:《西游记》是真实存在的吗?

卢台长答: 真实的东西,经过艺术加工、戏剧描绘,加上一些神奇的色彩,形成特定的故事情节。实际上《西游记》是真的有这样的事情。大家都知道有一个高僧去西域取经,他是玄奘大师。为什么还有孙悟空、猪八戒、沙和尚?是人的几种本性。玄奘大师西天取经的过程中,有自己的正能量,也有孙悟空的勇敢护卫护持、沙和尚的忠贞纯洁、猪八戒的贪婪懒惰,实际上就是一个人的内心世界的三种表现,不停地争斗和转化,就是一个人的心。“心猿意马”就是说一个人心不定,就像猴子一样的,一会儿想做这个,一会儿想做那个。任何故事的虚拟都有特点的。有些星球大战的电影,跟天上的情景是一样的,不知道这些导演怎么会知道这些事情的,一定是身边有高人给他们很多灵感,他们拍出来的阿修罗道跟师父看到的一样。