Shuohua20180302 21:54
Perihal tiga ladang berkah — ladang hormat, ladang budi, dan ladang simpati
Pendengar pria: Tiga ladang berkah terbagi menjadi ladang hormat, ladang budi, dan ladang simpati. Jika memberikan persembahan dan amal yang sama, ladang manakah yang memiliki jasa kebajikan lebih besar, Master?
Master menjawab: Jangan memiliki pikiran diskriminatif. Ladang simpati berarti kamu harus meneladani welas asih agung Guan Yin Yin Pu Sa. (Bagaimana dengan ladang hormat?) Ladang hormat juga merupakan berkah kebajikan, dengan adanya berkah kebajikan, barulah ada jasa kebajikan, jika tidak ada berkah kebajikan, darimana datangnya jasa kebajikan? Ladang hormat dan ladang dimpati memiliki nilai dan tingkatan. (Master, mohon jelaskan ladang budi.) Ladang budi adalah hati bersyukur. Setelah adanya hati yang bersyukur baru akan melahirkan welas asih. Tidakkah kamu memahami ketiga hal ini? Hormat, rasa hormat, adalah prinsip paling dasar yang harus dimengerti manusia. Ladang budi merupakan satu langkah lebih maju dan juga dapat dianggap sebagai bentuk welas asih, karena ia adalah permulaan dari welas asih dan juga dapat dianggap sebagai prinsip yang harus dimengerti oleh manusia, yaitu rasa bersyukur, dan terakhir adalah hati welas asih, welas asih telah memasuki kesadaran spiritual seorang Bodhisattva.
Shuohua20180302 21:54
关于三福田——敬田、恩田、悲田
男听众：三福田分为敬田、恩田、悲田，如果做同样的供养和布施，哪种福田功德更大呢，师父？
台长答：不要有分别心。悲田是你要学观世音菩萨大慈大悲（那么敬田呢？）敬田也是我们说福德，有福德才会有功德，没有福德哪来的功德？敬田和悲田那是有个档次，有个层次的（师父，您解释一下恩田）恩田是感恩，感恩心之后才会产生慈悲心。这三者还不懂啊？敬，尊敬，敬是最起码的做人应该懂得的道理；恩田已经是进一步了，也可以算为一种慈悲心，因为它是慈悲的开始，也可以算为做人应该懂的道理，感恩心；最后悲心，悲心就已经进入菩萨的境界了。
