wenda20160207B 17:47
Perihal “Kembali kepada kesederhanaan dan keaslian”
Pendengar pria: Master sering mengajarkan kami untuk “kembali kepada kesederhanaan dan keaslian”. Mohon Master memberi penjelasan secara rinci bagaimana melakukannya dan apakah ada metodenya?
Master menjawab: “Fǎn pú guī zhēn — kembali kepada kesederhanaan dan keaslian ” adalah dengan menggunakan hati nurani, maka seseorang dapat kembali kepada kesederhanaan dan keaslian. Seseorang melakukan sesuatu dengan berdasarkan hati nurani, misalnya, apa itu “璞 pu?” “璞 – pu” berarti sifat dasar. Kata “璞 – pu” dalam 返 璞 – fǎn pú berarti sifat dasar, dan sifat dasar itu adalah hati nurani. Apa itu hati nurani? Hati yang ada di dalam batin, yang kita sebut sebagai hati Buddha, yaitu hati terdalam yang murni dan suci. Jadi, menggunakan hati dalam batin sendiri untuk mengamati segala sesuatu yang kita lakukan di dunia, itulah yang disebut “Fǎn pú guī zhēn – kembali kepada kesederhanaan dan keaslian”. (Mengerti. Terima kasih Master welas asih memberi wejangan)
wenda20160207B 17:47
关于“返璞归真”
男听众：师父经常教导我们要“返璞归真”，请师父开示一下具体怎样“返璞归真”，有什么方法？
台长答：“返璞归真”就是用良心就可以返璞归真。一个人做事情凭良心做，比方说“璞”是什么？“璞”就是本性，反璞的“璞”就是本性，那本性就是良心。良心是什么？内在的心，我们说佛心，就是纯洁的最内在的心，所以用自己的内心来观照自己在人间所做的一切，就是“返璞归真”（明白了。谢谢师父慈悲开示）
