Master Lu Menjawab Surat Keraguan (356) 2020-01-05
Minyak dari lampu minyak yang berbeda sebaiknya jangan dicampur
Tanya: Saat merapikan altar, saya menyaring minyak dari setiap lampu minyak untuk membuang kotoran hitam yang mengendap di bagian bawah. Namun, minyak yang sudah disaring tersebut—yaitu minyak dari lampu minyak untuk Bodhisattva yang berbeda—saya campurkan ke dalam satu botol. Apakah minyak yang sudah tercampur ini masih boleh dituangkan kembali ke masing-masing lampu minyak untuk dipersembahkan kepada Bodhisattva?
Jawab: Sebaiknya jangan dicampur. Saat membersihkan lampu minyak yang mana, tuangkan minyak dari lampu tersebut ke dalam sebuah mangkuk. Setelah selesai dibersihkan, tuangkan kembali ke lampu minyak semula. Lakukan satu per satu, jangan dicampur. Saat merapikan lampu Buddha dan membersihkan altar, semuanya memiliki jasa kebajikan, tidak boleh malas.
卢台长开示解答来信疑惑(三百五十六)2020-01-05
不同油灯的油最好不要混在一起
问:在整理佛台的时候,把每个油灯的油都过滤了一遍,去除下面的黑色杂质,但这些过滤后的油(就是不同菩萨的油)混和在一起放入了一个瓶子里面,这些混在一起的油还可以倒在每个油灯里供菩萨吗?
卢台长答: 最好不要混合。清理哪个油灯就把这个油灯的油倒入一个碗中,清理完再倒回去,一个个做,不要混合。整理佛灯、擦佛台的时候都有功德,不能偷懒。
