Wenda20180330 06:14
Mempersembahkan bunga tidak peduli berapa vanyak, yang terpenting adalah ketulusan hati
Pendengar pria: Di hadapan Bodhisattva, selama tidak menghalangi Bodhisattva, apakah boleh membeli vas bunga kecil dan mempersembahkan satu tangkai bunga lili?
Master menjawab: Boleh. Satu tangkai bunga melambangkan satu ketulusan hatimu. Bunga itu tidak peduli besar atau kecil, yang terpenting adalah hatimu. “Segala sesuatu tercipta dari pikiran dan hati”, benar tidak? (Oh, kalau mempersembahkan sepuluh tangkai bunga berarti “sungguh-sungguh sepenuh hati”, apakah begitu?) Itu kamu yang mengatakannya, haha… Terhadap Bodhisattva, yang terpenting adalah ketulusan hati. Tidak peduli berapa banyak, yang paling penting adalah satu ketulusan hati. 2.500 tahun yang lalu, ketika Buddha berada di Sravasti, ada berbagai macam orang yang memberikan persembahan kepada Buddha, dan Buddha menerima semuanya. Buddha menganggap bahwa selama mereka memberikan persembahan dengan ketulusan hati, itu sudah cukup. Mengapa harus membedakan tinggi dan rendah, mahal dan murah? Mengapa harus memiliki pikiran diskriminasi? Apa bedanya sepuluh tangkai bunga dengan satu tangkai bunga? Perbedaan yang paling mendasar adalah memberi atau tidak memberi. Banyak atau sedikit, semuanya merupakan ungkapan ketulusan hati seseorang. Hari ini kamu mengundang seseorang makan di rumahmu. Ketika orang tersebut datang membawakan satu hadiah, kamu juga tidak bisa mengatakan apakah hadiah itu baik atau buruk. Kalau ada orang yang datang tanpa membawa hadiah sama sekali, itu barulah kurang baik (Ya, yang terpenting adalah melihat hati dan niat awalmu) Lihatlah hatimu. Orang miskin membeli sedikit, sedangkan orang kaya membeli lebih banyak. Ini hanya masalah nilai saja.
Wenda20180330 06:14
供花不管多少,重在一颗心
男听众:在菩萨面前,只要不挡着菩萨,买个小花瓶供上一支百合可以吗?
台长答:可以。一支花代表你一颗心啊,花不管大小,关于你的心,“一切唯心造”对不对啊?(哦,那供上十支花就是“实心实意”,是这样吗?)你讲的,哈哈……对菩萨就是一颗心,不论多少都是一颗心。佛陀2500年前在舍卫国,供养他各种各样的人都有,佛陀都接受。佛陀认为他们是用心在供养就好了,为什么要分高低贵贱呢?为什么要有分别心呢?十支和一支有什么不一样啊?质的区别就是献和不献,多和少都是人家一片心意。今天你请人家吃饭,人家到你家里来,这个人只要带一个礼物过来,你又不能说它好和坏的。有的人不带礼物来那就真的不好了(对,要看你的心,看你的发心)看你的心。穷人买得少一点,富人买得多一点,这只是一个价值上的问题(明白了)
