11 Oktober 2018 AS • New York
Melakukan jasa kebajikan setiap hari lebih baik daripada melakukan jasa kebajikan sekaligus, jasa kebajikan tergantung pada akumulasi
Pertanyaan: Sering melepaskan makhluk hidup sedikit demi sedikit, hasil akan lebih baik dibandingkan melepaskan banyak makhluk hidup sekaligus. Mohon bertanya kepada Master, jika setiap hari meluangkan sedikit waktu untuk keluar menyebarkan Dharma dan memperkenalkan Dharma kepada orang lain, apakah lebih baik dibandingkan dengan keluar seminggu sekali untuk menyebarkan Dharma selama beberapa jam? Apakah konsep ini sama?
Jawaban: Ya. Jika kamu dapat melakukan sedikit kebaikan setiap hari, itu menunjukkan bahwa ada kebaikan dalam hatimu setiap hari (ya) Banyak orang mengatakan “Saya bervegetarian pada lunar tanggal 1 dan 15”, maka itu hanya menjadi orang baik pada tanggal 1 dan 15. Harus menjadi orang baik setiap hari, benar tidak? (Ya) Setiap hari ingin bervegetarian, setiap hari bervegetarian, dan mengumpulkan jasa kebajikan sedikit demi sedikit; Jika hanya di penanggalan lunar 1 dan 15, apa yang dapat kamu kumpulkan? Terpikir“Hari ini adalah lunar tanggal 1, maka saya mau bervegetarian”, namun biasanya makan daging dan ikan dengan rakus. Prinsip yang sama, prinsip kebenaran Buddha Dharma sangat masuk akal.
2018年10月11日美国•纽约
每天做功德比集中做功德好，功德靠累积
问：一点一点常常放生，比一次性放生很多的效果好。请问师父，如果每天抽空用一点时间外出弘法度人，是不是也比每个星期一天外出弘法几个小时好呢？概念是否一样？
答：是啊。你能够天天做点好事，说明你的善良天天在心上（是）很多人说“我初一十五吃素”，那是初一十五才做好人。天天要做好人啊，对不对？（对）天天想吃素，天天吃素，一点点、一点点累积功德；“初一十五”你能累积什么？想到了“今天初一，我要吃素”，平时狂吃肉、鱼。道理都是一样的，佛法的道理都很通的。
