Kimchi yang disukai orang Korea mengandung lima jenis bawang, bagaimana cara membimbing teman se-Dharma di Korea? 韩国人爱吃的泡菜里有五辛,如何度韩国佛友

 

Pertanyaan di Acara Pertemuan Umat Buddhis Sedunia di Kuala Lumpur – Malaysia, 18 Oktober 2019

Pertanyaan 27: Kimchi yang disukai orang Korea mengandung lima jenis bawang, bagaimana cara membimbing teman se-Dharma di Korea?

Tanya: Agama Buddha di Korea cukup bebas, tetapi tidak terlalu menekankan pola makan vegetarian sepenuhnya. Misalnya, orang Korea suka makan kimchi. Bagaimana cara yang lebih baik untuk membimbing teman-teman se-Dharma di Korea agar mereka mengenal dan mendalami Ajaran Buddha?

Jawab: Menyesuaikan jodoh, sangat sulit untuk membimbing mereka. Kalau kamu bisa mengajak mereka untuk mulai belajar Ajaran Buddha terlebih dahulu, itu juga sudah baik, benar tidak? Sebab, di dalam kimchi mengandung bawang bombai dan bawang putih, yang baunya sangat menyengat (Namun, umat Buddha di Korea juga memakan kimchi seperti ini) Benar, jadi inilah yang menjadi masalah. Aromanya tidak baik, sehingga paritta yang dilafalkan pun tidak baik. Coba kalian pikirkan, mengapa ketika memasang dupa, kita harus memasang dupa yang harum? Namun, kamu juga tidak boleh memutus jiwa kebijaksanaan mereka (Benar) Kamu hanya bisa membimbingnya secara bertahap terlebih dahulu.

Misalnya, jika dia bersedia, ketika kita tidak berada di sana dan jumlah teman se-Dharma yang datang sangat sedikit, kita bisa menyediakan waktu satu jam setiap hari bagi mereka untuk bersujud dan melafalkan paritta. Setelah itu, semprotkan sedikit penyegar udara agar aromanya kembali segar, lalu kita bisa menerima kedatangan teman se-Dharma lainnya. Apa boleh buat? Atau, bisa menyarankan mereka untuk melafalkan paritta di rumah dan sebisa mungkin mendirikan altar di rumah mereka sendiri (Sudah mengerti. Terima kasih, Master)

 

191018马来西亚・吉隆坡世界佛友见面会提问

提问27 韩国人爱吃的泡菜里有五辛,如何度韩国佛友

问:韩国的佛教很自由,不过不这么强调吃全素这方面,比如说韩国人就是愿意吃泡菜,怎么样更好地度化韩国的佛友?

答:随缘了,很难度的。你先让他们学佛也好,对不对?因为这个泡菜里面有onion——有那种洋葱、大蒜,臭得不得了(不过韩国信佛的人也都吃这样的泡菜)对,所以就麻烦了,它味道不好,念出来的经味道不行。你想想看,你烧香为什么要烧“香”的?但是你又不能断他的慧命(就是啊)你只能先让他……比方说他愿意,我们不在的时候,佛友来得很少,每天拿一个小时给他们来磕头,来念经,然后稍微用空气清新剂喷一喷,重新再接待我们的佛友。有什么办法?或者让他在家里念,尽量让他在家里设佛台(知道了,谢谢师父)