Hewan peliharaan tidak boleh masuk ke ruang altar Buddha 宠物不能进入佛堂

 

Pertanyaan di Seminar Dharma Auckland – Selandia Baru, 09 November 2019

Pertanyaan 27: Hewan peliharaan tidak boleh masuk ke ruang altar Buddha

Tanya: Apakah anjing peliharaan tidak boleh masuk ke ruang altar Buddha di rumah? Sebenarnya, ia hanya masuk sebentar untuk berkeliling, tidak akan merusak apa pun.

Jawab: Tempat yang diperuntukkan bagi manusia, hewan tidak boleh masuk. Tempat yang diperuntukkan untuk Bodhisattva, kamu manusia biasa pun tidak bisa memasukinya. Kalau kamu punya kemampuan, cobalah naik ke Alam Buddha di Surga, ke Alam Bodhisattva — apakah kamu bisa naik ke sana?  Kalau hanya ingin “berkeliling”, biarlah berkeliling di luar saja, di kamar mandi atau dapur (Sudah mengerti.)

 

191109新西兰奥克兰弟子开示提问

提问27 宠物不能进入佛堂

问:家里的佛堂,是不是不能允许宠物狗进去?其实它就是进去转转,不会搞破坏。

答:人待的地方,畜生就不能去;菩萨待的地方,你一般的人就进不去。你有本事到天上的佛道去啊,到菩萨道去,你上得去吗?“转转”了,到外面去转,到卫生间、厨房(听懂了)