Master Lu Menjawab Surat Tentang Hal Keraguan (369) 2020-03-15
Dengarkanlah dengan sungguh-sungguh; melafal paritta dengan ketulusan hati, bertindak dengan sepenuh hati, Membina jasa kebajikan dengan jasa kebajikan, dan Membina moralitas dengan moralitas
Tanya: Beberapa hari terakhir ini, ketika sedang melafalkan paritta, selalu mendengar kalimat “Dengarkanlah dengan sungguh-sungguh. Baru saja saat melafalkan paritta, saya kembali mendengar kalimat melafal paritta dengan ketulusan hati, bertindak dengan sepenuh hati, membina jasa kebajikan dengan jasa kebajikan, dan membina moralitas dengan moralitas. Mohon bertanya, bagaimana memahami makna kalimat tersebut?
Jawab: Dengarkanlah dengan sungguh-sungguh artinya mendengar dengan sepenuh hati. “Melafal paritta dengan ketulusan hati”, yakni menggunakan hati dan pikiran pada saat itu untuk melafalkan paritta; “Bertindak dengan sepenuh hati”, adalah melakukan segala perbuatan dengan sepenuh hati; “Membina jasa kebajikan dengan jasa kebajikan”, adalah sambil berbuat jasa kebajikan, sambil menyimpan jasa kebajikan; “Membina moralitas dengan moralitas”, adalah berdasarkan moralitas kamu untuk melakukan lebih banyak perbuatan yang bermoral.
卢台长开示解答来信疑惑(三百六十九)2020-03-15
谛听;以心之念,用心之行,以功养功,以德养德
问:最近这几天在念经时,一直听到“谛听”这两个字,刚刚念经时又听到“以心之念,用心之行,以功养功,以德养德”。请问该怎么理解?
卢台长答: 谛听就是用心听。“以心之念”,用当下的心来念经;“用心之行”,所有的行为用心来做;“以功养功”,一边做功德,一边把功德存储;“以德养德”,以你的道德来做更多道德的事情。
