Bolehkah nama memiliki karakter yang sama dengan nama kakek 名字可否有个字和爷爷的相同

Master Lu menjawab Surat Keraguan (391) 2020-06-21

Bolehkah nama memiliki karakter yang sama dengan nama kakek

Tanya: Rekan se-Dharma ingin mengubah namanya. Karakter tengah dari nama yang dipilihnya sama dengan karakter tengah nama kakeknya (karakter ini selalu menjadi karakter tengah dalam generasi kakeknya sepanjang keluarga) Mohon bertanya, bisakah dia menggunakannya?

Jawab: Jika kakeknya sangat terhormat, kaya, dan berkedudukan tinggi, maka nama tersebut boleh digunakan. Jika keluarganya miskin, maka nama tersebut tidak boleh digunakan.

 

卢台长开示解答来信疑惑(三百九十一)2020-06-21

名字可否有个字和爷爷的相同

问:同修要改名字,选中的名字的中间一个字和爷爷名字中间的字相同(整个家族中爷爷那一辈中间都是这个字),请问,是否可以用?

答:如果爷爷很有面子,当时很富有、地位很高,就可以用;如果家境贫寒,就不要用了。