Bagaimana memahami ” Seorang praktisi yang sungguh-sungguh membina diri, tidak akan melihat kesalahan dunia” 如何理解“若真修道人,不见世间过”

 

Wenda20170702B 02:58

Bagaimana memahami ” Seorang praktisi yang sungguh-sungguh membina diri, tidak akan melihat kesalahan dunia”

 Pendengar wanita: “Seorang praktisi yang sungguh-sungguh membina diri, tidak akan melihat kesalahan dunia.”  Baru-baru ini saya menemukan sebuah fenomena: jika kita melihat kekurangan orang lain dan sangat memedulikannya, sesungguhnya akan menyerap karma orang lain, bahkan mempelajari kekurangan orang lain tanpa terlihat; lalu melihat kebaikan dan sifat Kebudhaan orang lain, maka akan belajar sifat Kebudhaan dari orang lain.  Begitukah, Master?

Master menjawab: Begini, jika kamu melihat keburukan orang lain hingga masuk ke dalam mata dan hatimu, bukankah ada keburukan di dalam dirimu?  Sebagai contoh sederhana, kamu melihat seseorang buang air kecil atau besar secara sembarangan di jalan raya, dan kamu berkata, “Baik, untuk menangkapmu dengan bukti, saya akan membawa pulang kotoranmu ke rumah, dan esoknya akan melapor ke polisi.” Coba kamu katakan apakah ada kotoran di rumahmu?  Inilah alasannya. Kamu melihat orang lain ke dalam hati maka sudah masuk ke hati, tetapi setiap orang berbeda, jika melihat kesalahan orang-orang, hanya saja orang ini belum membina diri dengan baik.  Sebenarnya ini adalah tahap yang paling dasar, ketika kamu mencapai tahap yang tinggi, kamu harus menegur ketika melihat seseorang melakukan yang tidak baik. Jika kamu tidak menegurnya, kamu membina aliran Hinayana – menjaga diri sendiri, tidak memedulikan orang lain (ya). Lalu coba kamu pikirkan Bodhisattva, Bodhisattva agung turun untuk menyelamatkan manusia dan berkata, “Saya tidak peduli lagi denganmu, ‘tidak melihat kesalahan orang lain.’”  Seperti Master saat ini, jika saya tidak melihat kesalahan kalian, apakah saya masih bisa membimbing kalian untuk membina diri dengan baik?  Bagaimana kalian memperbaiki kekurangan masing-masing?  (Mengerti, Master. Artinya, kita tidak boleh melihat karma orang lain ke dalam hati kita, tetapi harus menegurnya.) Ini adalah tahap awal menekuni Dharma, hingga suatu waktu tertentu sudah seperti Dewa Pelindung Dharma, seperti Bodhisattva agung, maka kamu harus menegur kekurangannya.

 

Wenda20170702B   02:58  

如何理解“若真修道人,不见世间过”

女听众:若真修道人,不见世间过”。最近我发现一个现象:如果我们去看别人的缺点,然后心中很在意的话,实际上就会吸收别人的业障,甚至在无形当中学到别人的这些缺点;那么看到别人的优点和佛性的地方,就会学到别人佛性的地方。是这样吗,师父?

台长答:是这样,你把人家坏的东西看到你的眼睛里,看到你的心里,你不就是有坏的东西在了?举个简单例子,你在马路上看见人家随地大小便,你说:“好,我为了抓到你的证据,我把你的大便拿到家里来放着,过两天我去报警。”那你说你家里有没有脏的粪便啊?就这个道理。你把人家看进去了就看进去,但是每个人不一样,若见世人过,只是这个人没修好。实际上这是最初级阶段的,你到了高级阶段,看见人家不好你要讲出来,你不讲出来你就是小乘——管自己,休管他人瓦上霜(嗯)那你说菩萨、大菩萨下来救人,“我不管你了,‘不见世人过’”,像师父今天,我不见你们的“过”的话,我还能带领你们好好修心啊?你们一个个怎么改身上的毛病?(明白,师父。就是说我们不要把对方的业障看到心里面,还是要指出来)这是学佛的初级阶段,学到后来像护法神、像大菩萨了,你就必须要讲人家的缺点了。