Apakah perlu mengganti kompor baru saat pindah ke rumah baru 搬新房子是否要换新煮食炉

Master Lu Menjawab Surat Keraguan (171) 2017-07-14

Apakah perlu mengganti kompor baru saat pindah ke rumah baru

Tanya: Saat pindah ke rumah baru, sebaiknya mengganti kompor baru, benarkah?

Jawab: Sebenarnya ini untuk mendapatkan pertanda baik. Kompor baru berarti memulai dapur baru, semuanya dimulai dari awal, ada suasana baru. Sama seperti perayaan Tahun Baru Imlek, pada malam tahun baru Imlek membuang banyak barang lama, dan pada tanggal 1 — tahun baru menggantinya dengan barang-barang baru, tahun baru suasana baru, membawa keberuntungan bagi rumah, ini adalah suatu doa. Jika bisa mengganti panci baru tentu lebih baik, jika tidak ada panci baru, dicuci bersih tetap bisa digunakan. Masalah metafisika dan ajaran Buddha tidak bertentangan.

 

卢台长开示解答来信疑惑(一百七十一)2017-07-14

搬新房子是否要换新煮食炉

问:搬新房子最好要换新煮食炉是吗?

卢台长答: 其实是讨个口彩。新的炉子,就是重起炉灶,一切重新开始,有新的气象。就像过年一样,年三十晚上扔掉很多东西,年初一换上新的东西,新年新气象,给家里带来吉祥,是一种祝福。能够换新的锅子自然更好,没有新锅子,洗洗干净照样用。玄学和佛法上的问题没有冲突。