Apa Arti “游戏 Youxi” dalam nama suci Buddha 佛的名号有“游戏“是何意义

Master Lu Menjawab Surat Keraguan (358) 21-01-2020

Apa Arti “游戏 Youxi” dalam nama suci Buddha

Tanya: Dalam paritta Li Fo Da Chan Hui Wen , terdapat banyak nama suci Buddha yang di dalamnya muncul dua karakter “游戏 yóuxì”. Mohon dijelaskan, apa makna dari kata “游戏 yóuxì” tersebut?

Jawab: “游” (yóu), dahulu ada istilah “游僧” (yóusēng), yaitu seorang biksu yang berkelana ke berbagai tempat untuk mencari guru, mengunjungi sahabat-sahabat Dharma, serta mencari jalan yang benar. “戏” (xì) berarti melakukan beberapa hal. Berkelana ke berbagai tempat dan melakukan berbagai hal yang berkaitan dengan Buddha Dharma, inilah yang disebut “游戏佛” (Buddha Youxi).

 

 

卢台长开示解答来信疑惑(三百五十八)2020-01-21

佛的名号有“游戏“是何意义

问:礼佛大忏悔文中有很多佛的名字中出现“游戏”两字,请教“游戏”两字是什么意义呢?

卢台长答: 游,过去说“游僧”,就是一个和尚他到处寻师访友、寻正道。戏,做一些事情。到处游走,做一些佛的事情,就是游戏佛。