Master Lu Menjawab Surat Tentang Hal Keraguan (367) 2020-03-04
Waktu, tempat, dan keharmonisan manusia
Tanya: Dalam Bai Hua Fo Fa disebutkan: “Ingin menemukan pintu Dharma yang benar agar dapat membina diri dengan baik. Namun jika waktu, tempat, dan keharmonisan manusia belum terpenuhi, serta jodoh belum matang dan waktunya belum tiba, maka ia tidak akan dapat menemukannya.” Mohon bertanya, apa makna masing-masing dari waktu, tempat, dan keharmonisan manusia? Apakah jodoh yang belum matang dipengaruhi oleh ketiga hal tersebut?
Jawab: Semuanya memiliki pengaruh. Waktu, tempat, dan keharmonisan manusia, semuanya sangat penting. Waktu berarti memberi kamu kesempatan; keharmonisan manusia berarti usaha yang dilakukan sendiri; sedangkan tempat berarti posisi. Untuk mencapai keberhasilan dalam suatu hal, misalnya dalam menjalankan usaha, jika pada saat itu banyak orang membutuhkan sesuatu dan kamu memiliki barang tersebut, itulah tempat yang mendukung. Langit yang memberikan kamu kebijaksanaan untuk melaksanakan hal ini, itulah waktu yang tepat. Sedangkan jika kamu sendiri berusaha dengan sungguh-sungguh, itulah keharmonisan manusia. Ketiga hal tersebut digabungkan, maka kamu pasti akan berhasil.
卢台长开示解答来信疑惑（三百六十七）2020-03-04
天时、地利、人和
问：《白话佛法》中讲：“想找一个正确的法门来让自己修得好。但是，如果天时、地利、人和，机缘未熟，时间未到，你就是找不到。”请问，天时、地利、人和分别代表什么意思呢？机缘未熟是不是受天时、地利、人和的影响？
卢台长答: 都有影响，天时、地利、人和，都是很重要的。天时，就是给你机会；人和，是自己本身的努力；地利，就是位置。一个事情的成功，比方说，做一个企业，正好那个时候大家都缺什么东西，你有了，就是地利；上天给你智慧让你来做这件事情，是天时；你自己很努力，就是人和，三个加在一起，你肯定能成功的。
