Tentang “baik hati” dan “kebaikan hati yang murni” 关于 “ 善良” 和 “ 纯善”

wenda20160401 01:37:29

Tentang “baik hati” dan “kebaikan hati yang murni” 

Pendengar pria: Master sering menggunakan Paman Lei Feng sebagai contoh dalam hal tingkat kesadaran spiritual. Paman Lei Feng melakukan perbuatan baik dan dia seringkali melakukannya bahkan tanpa berpikir terlebih dahulu. Namun, ketika kita biasanya melakukan jasa kebajikan, kita harus mengandalkan niat hati kita untuk melakukannya, sehingga jasa kebajikannya baru akan besar. Mohon bertanya kepada Master, apakah ada kontradiksi di antara kedua poin ini? Bagaimana seharusnya kita memahami hubungan antara dua tingkat ini?

Master menjawab: Bisa melakukan perbuatan baik adalah hal yang baik; Bisa melakukan perbuatan baik  tanpa berpikir terlebih dahulu adalah perbuatan baik yang lebih murni, sehingga disebut “kebaikan yang murni”. Satu disebut kebaikan hati dan yang satunya lagi disebut  kebaikan yang murni.

wenda20160401  01:37:29  

关于“善良”和“纯善”

男听众师父说到境界常常拿雷锋叔叔来举例,雷锋叔叔做好事,往往是想都不用想,就去做了,而我们平时做功德,则是要靠发心去做,功德才大。请问师父,这两者是否矛盾,我们应该如何理解这两层关系?

台长答能够做好事就是一件好事;能够想都不想去做好事,那就是好事做得比较纯洁,所以叫“纯善”。一个叫善良,一个叫纯善。