Pendengar wanita: Jika karma buruk seseorang sangatlah sedikit, hanya sisa 5%, apakah boleh memohon kepada Bodhisattva bahwa “saya mau pergi ke Alam Buddha”?
Master menjawab: Boleh. Sebenarnya, yang terbaik tidak memohon ke Alam Buddha, yang terbaik adalah memohon ke Alam Bodhisattva. Terbebas dari enam alam tumimbal lahir, Alam Bodhisattva juga termasuk alam yang mudah dicapai dalam empat Alam Brahma (baik) kamu ini sangat bijaksana.
Sesungguhnya, mereka memohon ke Alam Sukhavati juga sama seperti ke Alam Bodhisattva. Namun jika langsung memohon ke Alam Bodhisattva, “Saya ingin menjadi Bodhisattva, menjadi Bodhisattva”, kamu juga bisa naik. Karena Alam Bodhisattva lebih mudah dicapai, dan Alam manusia lebih mudah naik (baik)
Wenda20131013A 08:25
关于求升佛道和菩萨道的问题
女听众：假如一个人身上业障很少，只剩5%了，是不是可以求：“菩萨，我要到佛道去”？
台长答：可以的。其实最好不要求佛道，最好求菩萨道。超脱六道，四圣道里面，菩萨道也是比较容易上去的（好）你这个是很有智慧的，实际上他们求西方极乐世界也是等于像菩萨道。但是如果直接求菩萨道，“我要成菩萨，成菩萨”，也能上去的。因为菩萨道比较容易接受，人道比较容易上去（好）