Perihal tingkatan atas, menengah dan rendah dari Tanah Suci Xin Ling Jing Tu  关于心灵净土的上品、中品、下品

 

Wenda20180624B 42:25

Perihal tingkatan atas, menengah dan rendah dari Tanah Suci Xin Ling Jing Tu 

Pendengar pria: Apakah Tanah Suci Xin Ling Jing Tu juga dibagi menjadi Alam Shravaka, Alam Pratyekabuddha, Alam Bodhisattva dan Alam Buddha? 

Master menjawab: Tanah Suci Xin Ling Jing Tu sebenarnya juga sama. Sebagai contoh sederhana, kalian yang menekuni ajaran Xin Ling Fa Men, apakah ada orang yang tingkat kesadaran spiritualnya seperti Buddha? (Ya) Apakah ada yang seperti Bodhisattva? (Ya) Ada orang yang seperti Alam Shravaka dan Alam Pratyekanuddha, bukan? Apakah ada yang seperti Pelindung Dharma? Logikanya sama. Selama itu menjadi tanah suci Xin Ling Jing Tu, Tanah Suci Surga Barat, dia akan memiliki… seperti sebuah kota, semua sarana prasarana akan mengimbangi. Tentu saja, dia memiliki tingkatan atas bagian atas dan tingkatan atas bagian bawah.

Menurutmu apakah ada orang dalam Xin Ling Fa Men yang memiliki tingkatan atas bagian atas, tingkatan atas bagian menengah, dan tingkatan atas bagian bawah? (Ada) Coba kamu pikirkan sekarang, kamu adalah tingkatan atas bagian apa, atau tingkatan menengah atau tingkatan bawah? (Saya merasa saya tidak ada tingkatan sama sekali) Karena kamu melindungi Dharma, dan kamu membantu semua makhluk, jadi kamu pasti memiliki “tingkatan” ini, hanya masalah tinggi atau rendah saja (Oh, mengerti) Kali ini di Brisbane, saya menyampaikan bahwa alam manusia juga ada tingkatan atas, menengah dan bawah (ya, Master pernah mengatakan)

Orang yang dapat membantu orang lain adalah tingkatan atas; Orang yang dapat menerapkan Buddha Dharma, dapat membuka kebijaksanaan, dan dapat menyesuaikan sebab-musabab di alam manusia, maka dia adalah tingkatan menengah; Dapat menjaga karma diri sendiri, itu adalah tingkatan bawah (saya pikir bahwa sebagai manusia dan membantu orang lain adalah apa yang Master katakan tentang membantu orang lain akan mendapatkan kebahagiaan, yaitu harus benar-benar membantu orang lain…) Itulah mengapa orang lain menyebutmu “tingkatan atas”, inilah logikanya (mengerti)

 

Wenda20180624B 42:25  

关于心灵净土的上品、中品、下品

男听众:心灵净土也分声闻道、缘觉道、菩萨道、佛道吗?

台长答:心灵净土实际上也是一样的。举个简单例子,你们学心灵法门的人,是不是有的人境界像佛?(对)有的人像菩萨吗?(对)有的人像声闻道、缘觉道的吧?有的人像护法吗?一样道理。只要成为一个心灵净土,天上的西方极乐净土,它就有这种……就像一个城市一样,具体的设备全部会跟上的。它当然有上等上品、上等下品。你说我们心灵法门里的人有没有上等上品、上等中品、上等下品?(有)你现在自己想一想,你是上等什么品,还是中品,还是下品?(我估计什么品也没有)因为你是在护持,而且你是在帮助众生,所以你这个“品”肯定是有的,只是高和低的问题了(哦,明白)我这次在布里斯本讲到,人界都有上品、中品和下品的(对,师父讲过)能够帮助别人的就是上品;能够运用佛法,能够开智慧,能够在人间随顺因缘的,那就是中品;能够守住自己的业,那就是下品(我觉得做人帮助别人,就是师父讲的助人为乐,就是真正地要帮助别人……)所以人家为什么叫你“上品”,就是这个道理(明白)