Perihal Pasang Dupa Pertama Menyambut Tahun Baru Imlek 有关过年上头香的问题

 

Wenda20121116  17:46  

Perihal Pasang Dupa Pertama Menyambut Tahun Baru Imlek

Penelepon Wanita:  Adat kebiasaan kami di sini memasang dupa Pertama di Hari Tahun Baru Imlek biasanya mulai dari jam 22:30 malam, bolehkah kami memasangnya di jam 24:00?

Master Menjawab: Boleh. Sebenarnya jam 22:30 bukan dupa pertama. Contoh sederhana, perkiraan tanggal persalinan anak 10 bulan, anaknya belum lahir dapatkah dihitung sudah lahir? Sama juga, waktunya belum tiba, bagaimana bisa dinamakan “Dupa Pertama”? Ketika waktu baru saja tiba maka baru dinamakan Pertama (Setelah lewat jam 24:00 baru memasang dupa) betul.

“头头香 (Tou Tou Xiang) Dupa Paling Pertama” setelah lewat jam 24:00 baru pasang, “Dupa Pertama” adalah sepanjang Imlek Hari Pertama  dinamakan pasang dupa pertama. 头头香 (Tou Tou Xiang) Dupapaling Pertama sangat bagus, saat dimana para Bodhisattva dan Pejabat Langit semuanya akan datang, kekuatan berkat yang sangat hebat, jadi saat itu siapa yang berada di depan, permohonan dapat terkabulkan.

Sepanjang imlek hari pertama, hari tersebut dinamakan Dupa Pertama, ada keberadaan Bodhisattva, juga sangat baik. Waktunya belum tiba, Kamu masih dalam kategori memasang dupa akhir tahun, masih dalam konteks dupa akhir tahun. Dupa pertama adalah dupa tahun baru, ketika bel berbunyi di hari pertama tahun baru imlek baru dinamakan dupa pertama.

Pada malam imlek tersebut bukan sebagai dupa pertama, itu sama halnya dengan malam Pesta menyambut Tahun Baru Kalender (apakah setiap anggota keluarga perlu masing-masing memasangkan dupa pada saat pasang dupa pertama?) tidak perlu setiap orang memasang, semua orang bersembah sujud secara bersamaan juga tidak apa-apa. Umpamanya altar di rumah Kamu kecil, setelah waktunya tiba, setiap orang memegang satu batang dupa dan menyulutnya, lalu semuanya bersama-sama sembah sujud, bukankah sangat baik?

(apakah setelah pasang dupa boleh menyalakan petasan) Menyalakan petasan memiliki dua arti: dapat dibakar lebih awal untuk meninggalkan tahun lama; untuk menyambut Tahun Baru maka setelah lewat waktunya baru di bakar (apakah boleh dibagi 2 kali dalam menyalakan?) boleh saja. Anda membakarnya di jam 23:00 adalah seperti meninggalkan tahun lama; setelah lewat waktunya maka adalah untuk menyambut Tahun Baru.

 

wenda20121116  17:46 

有关过年上头香的问题

女听众我们这里过年上头香的风俗是从晚上十点半就开始上香,我们十二点再上可不可以?

台长答可以的。十点半其实不是头香。举个简单例子,生孩子十个月的预产期,孩子没生出来算不算出来了啊?同样的,这个时间没到,怎么叫“头”呢?时间刚刚一过才叫头(过了十二点以后再上)对了。“头头香”是十二点一过就烧,“头香”是年初一整个一天都叫上头香。头头香很厉害,这个时候天上的菩萨,天官全都来了,加持力大的不得了,所以那个时候谁在前面,就能有求必应。年初一整个一天都算头香,菩萨都在,也很好的。时间没有到,你还是烧的年尾香,烧的旧香。头香是新香,新年的第一天钟声一响那才叫头香啊。年三十晚上那不叫头香,那和新年晚会一样叫喜迎新年(上头香要不要家里每个人上一遍啊?)用不着每个人上一遍,大家同时磕头都没关系。比方说你家佛台小,一过时间,每人拿一支香插上去,大家一起磕头不是很好吗?(鞭炮在烧完香以后就可以放了吗?)放鞭炮有两种意思:除旧岁可以提早放;迎新年过了年再放(分两次放可以吗?)都可以。你在十一点的时候放是除夕;过了年再放那是迎新年