Master Lu Menjawab Surat Tentang Hal Keraguan (379) 2020-04-27
Menyebut XFZ sebagai “Produk Setengah Jadi” dan “Produk Jadi”
Tanya: Ada teman se-Dharma menyebut XFZ yang sudah selesai dilafalkan sebagai produk jadi, dan yang dilafalkan sebagian sebagai produk setengah jadi. Apakah ini sesuai aturan dan Dharma?
Jawab: Tidak ada masalah besar. Produk jadi berarti produk yang lengkap; bisa mengatakan itu, tetapi kedengarannya kurang bagus. Menyebutnya sebagai benda material dalam kehidupan tentu tidak enak didengar, karena itu adalah sesuatu yang dilafalkan dengan segenap hati. Bisa mengatakannya dengan cara lain, seperti “Saya sudah melafalkan setengahnya.”
卢台长开示解答来信疑惑（三百七十九）2020-04-27
称小房子为“半成品、成品”
问：有师兄称念完的小房子为成品，念了一部分的为半成品，是否如理如法？
答 : 没什么大问题。成品，就是完整的品位，可以这样讲，只是不好听。把它作为一种生活的物质来讲总是不好听，因为这是用心念诵的。可以换一个方式讲，只要说“我已经念了一半”即可。
