Wenda20140907A 27:20
Master memberikan wejangan tentang makna sebenarnya dari paritta Xin Jing
Pendengar wanita: Mohon Master bantu saya lihatkan kekurangan saya.
Master menjawab: Kekurangannya adalah tidak memiliki kebijaksanaan (Yah, apa lagi?) Juga, masih tidak memiliki kebijaksanaan (lalu saya yang lain…) Lainnya, masih tidak memiliki kebijaksanaan. Ketika kamu memiliki kebijaksanaan, kamu akan menyelesaikan segalanya. Kamu sekarang adalah tidak memiliki kebijaksanaan, tidak dapat mengerti tentang apa pun. Menurutmu apakah kamu memiliki kebijaksanaan? (Yah, saya melafalkan paritta Xin Jing setiap hari) Lafalkanlah paritta Xin Jing dengan baik, paritta Xin Jing adalah yang terbaik. Untuk menyingkirkan segala kerisauan, harus mengandalkan paritta Xin Jing. Pahami makna sebenarnya dari paritta Xin Jing, harus mengerti sebenarnya paritta Xin Jing dapat membuat kamu menyingkirkan apa saja? Harus dimengerti dari dalam hati.
Paritta Xin Jing sangat- sangat bagus. Ia membuatmu mengerti bahwa “se bu yi kong, kong bu yi se – rupa tidak berbeda dengan kosong, kosong tidak berbeda dengan rupa”. Ia memberi tahu kamu bahwa “yi fu ru shi – juga seperti ini”. Ia memberi tahu bahwa pikiranmu itu “bu sheng bu mie, bu gou bu jing – tiada yang muncul dan tiada yang lenyap; tidak bernoda dan tidak murni”. Tidak peduli bagaimana pun perubahan kamu di Alam Manusia, hati kamu akan tetap sama. Xin Jing memberi tahumu “wu shou xiang xing shi – tiada perasaan, persepsi, kehendak, kesadaran” yaitu, kamu tidak memiliki perasaan.
Segala sesuatu hal, dalam kesadaran adalah “wu se sheng xiang wei chu fa – tiada rupa, suara, aroma, rasa, sentuhan, dan dharma (benda, fenomena)”.”nai zhi wu lao shi, yi wu lao si jin – bahkan tiada penuaan dan kematian, tiada berakhirnya penuaan dan kematian.” Semuanya adalah “wu zhi yi wu de – tidak bijaksana, maka tiada yang dicapai.”Jika kamu tidak memiliki kebijaksanaan, apa yang kamu dapatkan? Dapatkah kamu memahami paritta Xin Jing? Master dengan sederhana memberi tahu kamu beberapa kata, kamu tidak memiliki kebijaksanaan, maka kamu tidak bisa mendapatkan apa pun, ini disebut “wu zhi yi wu de, yi wu suo de gu – tidak bijaksana, maka tiada yang dicapai, tidak ada yang diperoleh”, kamu tidak akan mendapatkan, mengertikah?
Oleh sebab itu, Bodhisattva memberi tahu kamu “pu ti sa duo, yi bo re bo luo mi duo gu – Bodhisattva mengandalkan Prajnaparamita” berarti memberi tahu kamu harus memiliki kebijaksanaan, jadi kamu baru bisa “xin wu gua ai – tidak memiliki halangan dalam hati”, karena kamu memiliki kebijaksanaan, kamu baru tidak memiliki halangan dalam hati, baru bisa “wu gua ai gu – tiada halangan”, baru bisa “wu you kong bu – tiada ketakutan” dan kamu bisa “yuan li dian dao meng xiang – menjauh dari keterbalikkan kebenaran dan khayalan”, maka kamu tidak akan berpikir sembarangan!
Kamu harus benar-benar memahami kebenaran, yang disebut “jiu jing nie pan – pada akhirnya mencapai Nirvana”. Lafalkan paritta Xin Jing dengan baik, kamu ini apapun tidak mengerti! Master telah menjelaskan padamu paritta Xin Jing. Orang seperti kamu harus baik-baik melafalkan paritta! Tidak memiliki kebijaksanaan! “wu zhi yi wu de – tidak bijaksana, maka tiada yang dicapai!” Kamu tidak bisa mendapatkan karena kamu tidak memiliki kebijaksanaan! Apakah mengerti sekarang? Setiap hari melafalkan paritta tetapi tidak memahami makna di dalamnya, seperti seorang biksu kecil melafalkan paritta dengan mulut tetapi tidak segenap hati. Itu tidak boleh.
Wenda20140907A 27:20
台长开示心经的真谛
女听众：请台长帮我看一看我的缺点。
台长答：缺点，没智慧（嗯，还有呢？）还有，还是没智慧（那我别的……）别的，还是没智慧。等到你有智慧的时候，你什么都解决了。你现在就是没智慧，什么都搞不清楚，你说你有智慧吗？（嗯，我每天念心经）好好念心经吧，心经是最好的。去除一切烦恼，靠心经。领会心经的真谛，要懂得心经到底让你去除什么？要心里明白。心经是非常非常好的，它让你知道“色不异空，空不异色”，它叫你“亦复如是”，它告诉你的心是“不生不灭，不垢不净”的。你再怎么样在人间发生变化，你的心还是老样子。心经告诉你“无受想行识”，就是你没有感觉的，所有的东西，意识当中“无色声香味触法”。“乃至无老死，亦无老死尽”，所有的一切，全部都是“无智亦无得”。你没有智慧你得到什么？心经听得懂吗？台长随便给你讲两句，你没有智慧，所以你什么都得不到，叫“无智亦无得”，“以无所得故”你得不到的，听得懂吗？所以菩萨叫你“菩提萨多，依般若波罗蜜多故”，叫你要有智慧，所以你才“心无罣碍”，因为你有了智慧，你才“心无罣碍”，才会“无罣碍故”，才会“无有恐怖”，你才会“远离颠倒梦想”，你就不会乱想啊！你要真正地明白道理，叫“究竟涅槃”。好好念心经啊，什么都搞不清楚啊！台长把心经都跟你解释了一下了，像你这种人好好念经啊！没智慧啊！无智亦无得啊！你得不到就是因为没智慧啊！现在明白了吗？天天念经不知道里面什么意思，小和尚念经有口无心，不行的。