Masalah tentang mengalami flu dan demam sebelum Hari Raya Ulambana 关于中元节前感冒发烧的问题

Wenda20180902A   36:24 

Masalah tentang mengalami flu dan demam sebelum Hari Raya Ulambana 

Pendengar Pria: Master, ada teman se-Dharma memberikan respon bahwa ia mengalami flu dan demam sebelum Hari Raya Ulambana, apakah ini adalah mengikis karma atau melewati sebuah rintangan?

Master menjawab: Apabila di saat ada rintangan datang, maka dia akan mengalami flu dan demam. Oleh karena itu, biasanya harus mengadakan upacara peringatan almarhum untuk memperoleh kedamaian dan kesejahteraan spiritual. Terlepas dari formalitas, jika di dalam hati ada Buddha, maka Anda memiliki jalan menuju tingkat Kebuddhaan, jika di dalam hati tidak ada Buddha, maka Anda telah menyimpang dari jalan Kebuddhaan. (Mengerti. Master, sebelum Hari Raya Ulambana mengalami flu dan demam, apakah ini berarti sudah melewati sebuah rintangan, apakah pemahaman ini benar?)  Seharusnya bukan.  Setidaknya dikatakan bahwa bisa memiliki sebuah cara untuk mengikis rintangan.

Wenda20180902A   36:24  

关于中元节前感冒发烧的问题

男听众师父,有的佛友反映中元节之前发烧感冒,这是消业还是过了一个劫呢?

台长答当有劫来的时候,他就会伤风感冒了。所以一般地,要祭奠亡人以取得自己心的平安、吉祥。一个人不管、不拘形式,心中有佛,你就是佛道;心中无佛,你就偏离了佛道(明白。师父,中元节之前感冒发烧,是过了一个劫,是这样理解吗?)应该不算吧。至少说可以拥有消除劫的方法。