Kualitas dari melafalkan paritta bergantung pada hati, tidak ada hubungannya dengan lingkungan 念经的质量在于心,跟环境没有关系

 

Pertanyaan pada Acara Pertemuan Umat Buddhis Sedunia di Sydney – Australia, 10 Januari 2020

Pertanyaan 24: Kualitas dari melafalkan paritta bergantung pada hati, tidak ada hubungannya dengan lingkungan

Tanya: Para saudara se-Dharma yang piket di Guan Yin Tang sambil melafalkan paritta, apakah energi mereka lebih besar dibandingkan dengan melafalkan paritta di depan altar di rumah?

Jawab: Sama saja. Selama pikiran terfokus dan melafalkan paritta dengan sungguh-sungguh, semuanya memiliki energi. Bahkan saat berjalan pun ada energi, paham maksudnya? (Paham.) Tidak mesti harus berada di lingkungan tertentu; situasi atau tempat bukanlah hal yang paling penting. Yang paling penting adalah hati. Kalau hatimu tidak baik, apa gunanya? (Mengerti.)

 

200110澳大利亚悉尼世界佛友见面会提问

提问24 念经的质量在于心,跟环境没有关系

问:来观音堂值班的师兄们一边念经一边值班,是否比在家里佛台前念经能量要大?

答:一样,思想集中,好好念经,都有能量,走路都有能量,听得懂吗?(听懂)不一定在一个环境,situation[处境]并不是对你很重要,最重要的是心。心不好,你有什么啊?(明白)