Wenda20170526 01:11:10
Jika kuburannya tidak bagus maka akan sulit untuk melindungi anak cucu
Pendengar pria: Master, ibu dari rekan se-Dharma sudah lama meninggal, namun kuburannya berada di dasar tebing (Aduh). Sangat sulit baginya untuk mengunjungi makam setiap tahun, sulit untuk berjalan ke sana. Rekan se-Dharma ingin memindahkan kuburan, tetapi tidak praktis untuk memindahkan kuburan. Jadi dia bertanya apakah dia boleh tidak pergi sembahyang kuburan atau memindahkan kuburan tersebut, tetapi banyak membakar Xiao Fang Zi untuk menyeberangkan ibunya. Bolehkah melakukan begitu?
Master menjawab: Boleh, jika Xiao Fang Zi kamu banyak … tentu saja sembahyang ke kuburan juga penting, karena itu juga langkah yang sangat penting. Kalau tidak punya uang, kamu boleh melafalkan lebih banyak Xiao Fang Zi agar ibumu bisa mengerti. Kalau nanti punya uang, kamu bisa mencari orang. Para pekerja migran lokal itu tidak takut dengan gunung yang tinggi, minta mereka untuk memindahkan kuburan, pada akhirnya tetap harus dipindahkan, jika tidak, maka akan tidak baik bagi cucu dan anak. Meskipun ibunya telah mengambil Xiao Fang Zi dan pergi, dia boleh tidak datang ke kuburan ini. Sebenarnya, kuburan ini adalah tempatnya (rumahnya, kan?) Ya, rumah. (Apakah kuburannya tidak bagus?) Ya. Kuburan tidak bagus tidak bisa melindungi anak dan cucunya sendiri. Jadi orang bilang kuburan yang bagus akan melindungi anak cucu. Itu benar.
Wenda20170526 01:11:10
坟地不好，难以庇荫子孙
男听众：师父，同修的母亲过世已经很久了，但是她的坟地是在一个悬崖的谷底（哎哟）他每一年去上坟都非常艰难，很难走过去。同修想把坟迁走，但迁坟也不太现实。所以他问能不能不去上坟或者不迁坟，多给母亲烧小房子超度，这样可不可以？
台长答：可以的，如果你小房子很多……上坟当然也重要，因为也是一个很重要的环节。没钱的时候可以多念小房子，让妈妈能够理解，等到以后有钱了，可以找人，那些当地的民工他们不怕山高，叫他们帮忙迁坟，总归要迁的，否则对孙子、对孩子都会有不好的东西。虽然她母亲拿小房子走了，可以不来这个坟，其实这个坟就是她的一个阴曹（家，是吧？）阴曹，家啊（她的坟地非常不好是吗？）嗯，坟地不好不能庇荫自己的子孙。所以人家说，坟好庇荫子孙，这是真的。