Hanya dengan melepaskan kebahagiaan lima keinginan, baru dapat memiliki kebahagiaan Konsentrasi Zen 放下五欲之乐才有禅定之乐

Master Lu Menjawab Surat Tentang Hal Keraguan (380) 2020-05-02

Hanya dengan melepaskan kebahagiaan lima keinginan, baru dapat memiliki kebahagiaan Konsentrasi Zen

Tanya: Apakah dengan melepaskan kebahagiaan lima keinginan, baru dapat memiliki kebahagiaan Konsentrasi Zen? Apakah semakin sedikit lima keinginan berarti pikiran yang bersih dan tenang akan semakin banyak?

Jawab: Benar. Kebahagiaan Konsentrasi Zen adalah kebahagiaan batin, dan itu abadi; kebahagiaan keinginan hanyalah perasaan sementara.

 

卢台长开示解答来信疑惑(三百八十)2020-05-02

放下五欲之乐才有禅定之乐

问:是否放下五欲之乐,才能拥有禅定之乐?五欲越少是不是清净心越多呢?

: 是的。禅定的快乐是内心发出的快乐,是永远的;欲望的快乐只是暂时的一种感觉。