Hal yang perlu diperhatikan pada Hari Raya Ulambana中元节的注意事项

 

wenda20150802B  17:00

Hal yang perlu diperhatikan pada Hari Raya Ulambana

Pendengar Wanita: Bulan depan adalah perayaan “Gui – hantu”, jadi saya ingin bertanya kepada Anda, apakah ada yang perlu kami perhatikan? Melafalkan paritta, dan apa yang perlu diperhatikan di malam hari?

Master menjawab: Pertama, mulut jangan berbicara sembarangan,  “Gui – Hantu” ada panggilan yang tidak hormat. Anda memanggilnya “hantu” adalah tidak hormat. Apakah mengerti? (Oh, maaf! dinamakan “Hari Raya Ulambana” betul?) Anda boleh mengatakan “Tanggal 15 bulan 7 kalender lunar”, betul tidak? Sebenarnya pada perayaan tanggal 15 bulan 7 kalender lunar ini adalah untuk melintasi para penagih hutang karma kita (lalu kami juga boleh seperti tanggal 1 dan 15 kalender lunar biasanya untuk melafalkan paritta Li Fo Da Chan Hui Wen sebanyak 13 kali?) betul betul (Ok. Apakah ada yang perlu diperhatikan ketika keluar pada malam hari?) melafalkan paritta Da Bei Zhou (baik).

 

wenda20150802B  17:00 

中元节的注意事项

女听众:下个月就是鬼节嘛,所以我想问您,我们有什么要注意的?念经啊、还有晚上有什么要注意的?

台长答:第一,嘴巴不要乱讲,“鬼”是不尊敬的尊称。你叫人家“鬼”,那不是尊称。听得懂吗?(哦,对不起!叫“盂兰节”对不对?)你可以说“七月十五”,对不对啊?在七月十五这个节实际上就是要超度自己的冤亲债主(然后我们也可以跟初一十五一样,都可以念13遍礼佛大忏悔文,对不对?)可以的(Ok。烧小房子还是照平时一样烧?在这个月以内少说那些不好的东西就对了?)对对(Ok。晚上去外面有什么要注意的吗?)嘴上念大悲咒(好)