wenda20141214A 35:47
Ikrar bervegetarian memiliki berapa banyak jasa kebajikan?
Pendengar pria: Kami berikrar untuk menjadi vegetarian, berapa persen jasa kebajikan yang akan kami miliki?
Master menjawab: Berikrar vegetarian bukan jasa kebajikan. Saya tanya kamu satu pertanyaan dan kamu akan tahu. Apa yang harus dipamerkan jika kamu mematuhi peraturan lalu lintas? Itu suatu kewajiban! Saya beri contoh sederhana. Kamu pergi ke tempat seseorang dan berkata kepadanya: “Bu, saya tidak membunuh orang hari ini! Saya tidak mencuri barang! Apakah saya memiliki jasa kebajikan?” Itu harus kamu lakukan! (Artinya jasa kebajikan ini sangat sedikit?) Tidak memiliki jasa kebajikan, hanya ada sedikit saja. Hanya orang yang berikrar vegetarian penuh yang akan memiliki jasa kebajikan. Karena kamu sudah bervegetarian penuh, itu berarti kamu memiliki hati welas asih, sehingga kamu baru memiliki jasa kebajikan.
Kamu bilang “Saya hanya makan sedikit, 30 hari dalam sebulan, saya dua hari tidak mencuri, 28 hari lainnya saya mencuri. Menurut kamu apa ini? (Jika berikrar vegetarian penuh, berapa besar jasa kebajikannya? Berapa persen?) Itu tidak selalu ada. Jasa kebajikanini ada pada dirimu. Setelah kamu mengucapkan ikrar ini, jika kamu ingin membantu orang tuamu untuk membayar ikrar mereka, atau jika kamu menderita kanker di tubuhmu. Setelah kamu berikrar, kanker akan membaik, maka jasa kebajikan ini telah habis terpakai (Jika terpakai, maka akan hilang?) Hilang!
Jadi ada pepatah berbunyi: “Jangan makan modal lama, harus membuat prestasi baru!” (Artinya jasa kebajikan ini diberikan kepadamu satu kali dan telah habis terpakai ) Setelah kamu menggunakan, selanjutnya kamu makan selama 3-5 tahun. Bukankah kamu tidak akan selalu melakukan hal-hal buruk selama 3 atau 5 tahun ini? Tetapi jika kamu sudah bervegetarian, kebajikan yang kamu akumulasi, bukankah kamu akan memiliki jasa kebajikan lagi? (Sudah mengerti. Saya hanya ingin tahu apakah jasa kebajikan ini banyak atau sedikit) Sekarang saya akan memberi tahu kamu, misalnya, ini adalah sebuah mesin yang melakukan hal-hal baik.
Terus melakukan hal-hal yang baik. Dan mesin itu terus melakukan hal-hal buruk, terus menghabiskan hal-hal baik ini. Jika kamu tidak melakukan hal buruk lagi, maka bukankah hal-hal baik yang kamu lakukan akan tersimpan? Misalnya, jika kamu adalah seorang vegetarian, itu setara dengan gaji bulananmu, jika kamu melakukan hal-hal buruk, maka berarti pengeluaran keluargamu sangat besar. Jika kamu menghabiskan semua pengeluaranmu setiap bulan, bukankah kamu tidak memiliki tabungan lagi? (Apakah lebih baik memiliki sedikit jasa kebajikan daripada tidak ada?) Bukan sedikit jasa kebajikan, kamu masih belum memahami! Ketika kamu melakukan perbuatan buruk, maka akan menguras jasa kebajikan perbuatan baikmu, maka jasa kebajikanmu akan hilang. Setelah beberapa tahun kemudian, jasa kebajikan bervegetarian kamu akan terkumpul lagi. Jika kamu tidak melakukan perbuatan buruk, bukankah kamu akan memiliki beberapa tahun jasa kebajikan di dalamnya? (Iya) Seperti ini!
wenda20141214A 35:47
许愿吃素有多少功德
男听众：我们许愿吃素，我们的功德有百分之多少呢？
台长答：许愿吃素不是功德。我问你一个问题你就知道了，你遵守交通规则有什么好炫耀的？应该的！我举个简单例子，你跑到人家地方去跟人家说：“妈妈，我今天没杀人啊！我没偷东西呢！我有功德吗？”应该的！（就是这个功德很少？）没功德，稍微有一点点，只有许愿吃全素的才会有功德，因为你吃全素了，说明你有慈悲心，才会有功德出来。你说我吃一点点，一个月30天，我两天不偷东西，28天全部偷东西，你说这算什么啦？（如果许愿吃全素功德有多大呢？百分之多少？）不是一直有的，这个功德在你身上，当时你许这个愿之后，如果你为了帮爸爸妈妈还愿，或者你自己身上有癌症，你许了愿之后癌症会明显好转，那么这个功德就用掉了（用掉就没有了？）没啦！所以有一句话叫“不要吃老本，要立新功”啊！（意思是这个功德一次给你就用完了？）用完了之后接下来你吃了3年、5年，你是不是在这3年、5年里面不会一天到晚做坏事啊？但是你吃了3年、5年你积的这些德，不是又有功德了吗？（明白。我只是想知道这个功德是多还是少而已）现在我讲给你听，比方说，这是一个做好事的一个机器，一直在造好事，那个机器一直在做坏事，一直在用掉这些好事，如果你坏事不做了，那么好事是不是存起来了？比方说你吃素就相当于你每个月工作的工资，你做坏事就是家里的开销很大，你如果每个月把自己的开销全用完了，那你是不是没有积存的钱了？（有一点功德好过没有？）不是一点功德，你还是没听懂啊！你做坏事的时候就把你好事的功德给抵消掉，那你这功德就没了，几年下来之后你吃素的功德又积存了，你没做坏事，你是不是就有几年的功德攒存在那里了？（对）这个意思啊！