Bagaimana cara memahami pemikiran dan kemelekatan pikiran secara bersamaan 如何同时理解念头与住心

Master Lu menjawab surat keraguan 156

Tanya:  Puluhan ribu pemikiran akan menjadi satu, menyatukan puluhan ribu pemikiran menjadi satu pikiran. Pikiran yang tidak melekat, yang berarti jangan menempatkan pikiranmu pada suatu posisi tertentu. Mohon bertanya bagaimana cara memahami pemikiran dan pikiran yang tidak melekat secara bersamaan?

Jawab: Puluhan ribu pemikiran akan menjadi satu. Sebenarnya  ribuan atau ratusan ribu pikiran disebut puluhan ribu pemikiran. Semua pemikiran kembali dan menyatu dalam ajaran Buddha, kembali ke hati nurani  sifat dasar dirinya dan sifat Kebuddhaan.

卢台长解答来信疑惑 : 一百五十六

如(rú) 何(hé) 同(tóng) 时(shí) 理(lǐ) 解(jiě) 念(niàn) 头(tou) 与(yǔ) 住(zhù) 心(xīn) 

问(wèn) ： 万(wàn) 念(niàn) 归(guī) 一(yī) ， 把(bǎ) 一(yí) 万(wàn) 个(gè) 念(niàn) 头(tou) 都(dōu) 归(guī) 到(dào) 一(yí) 个(gè) 念(niàn) 头(tou) 上(shang) ； 无(wú) 所(suǒ) 住(zhù) 心(xīn) ， 就(jiù) 是(shì) 你(nǐ) 的(de) 心(xīn) 不(bú) 要(yào) 放(fàng) 在(zài) 某(mǒu) 一(yí) 个(gè) 位(wèi) 置(zhì) 上(shang) 。 请(qǐng) 问(wèn) 如(rú) 何(hé) 同(tóng) 时(shí) 理(lǐ) 解(jiě) 念(niàn) 头(tou) 与(yǔ) 住(zhù) 心(xīn) 呢(ne) ？

答(dá) ： 万(wàn) 念(niàn) 归(guī) 一(yī) ， 实(shí) 际(jì) 上(shang) 几(jǐ) 千(qiān) 个(gè) 、 几(jǐ) 十(shí) 万(wàn) 个(gè) 念(niàn) 头(tou) 都(dōu) 叫(jiào) 万(wàn) 念(niàn) ， 很(hěn) 多(duō) 个(gè) 念(niàn) 头(tou) 皈(guī) 依(yī) 佛(fó) 门(mén) ， 归(guī) 到(dào) 本(běn) 性(xìng) 良(liáng) 心(xīn) 和(hé) 佛(fó) 性(xìng) 。