wenda20160501B 56:28
Apakah perlu memahami arti dari setiap jenis paritta?
Pendengar wanita: Sering mendengar ceramah dari master yang menjelaskan kepada kita arti dari berbagai paritta, apakah jika kita dapat memahami arti paritta, efek dari paritta yang dilafalkan akan lebih baik?
Master menjawab: Tentu saja, tetapi kamu harus ingat bahwa beberapa paritta tidak harus dipahami. Seperti halnya minum obat, apakah kamu harus meneliti semua ramuan obatnya, kamu baru minum obat? Saya bertanya, ada berapa kandungan dalam aspirin? Tunggu kamu meneliti, setelah itu baru diminum, panasnya demam akan merusak paru-paru kamu (artinya, paritta yang perlu dipahami, master akan menjelaskan ke kita, bukan?) Benar.
Master akan menjelaskan kepada kalian setiap hari. Ketika memberi ceramah tentang paritta dan Dharma. Dengarkanlah dengan baik. Ada hal-hal yang tidak seharusnya dipahami, jadi cukup ikuti petunjuk melafalkan dengan baik (cermat).
wenda20160501B 56:28
是否需要理解每种经文的含义
女听众:经常听到师父在开示中跟我们讲解各种经文的意义,是不是如果我们能够理解经文的含义,念出来的经文效果会更好?
台长答:那当然了,但是你要记住,有些经文不要去理解。就像吃药一样,你要把药的每个成分全研究出来,你才能吃药吗?我问你,阿司匹林里面有多少成分?你把它研究出来,你再吃,热度都把你的肺烧坏了(就是说有必要懂得的经文,师父都会给我们开示的,对吧?)对了。师父每天帮你们开示,在讲经说法,要听的就好好听。有的东西不要你理解的,你就好好照着念就可以了。