Apakah boleh menggunakan seluruh jasa kebajikan untuk mengikis karma? 能否把所有的功德用来消业障

Master Lu Menjawab Surat Tentang Hal Keraguan (370) 2020-03-19

Apakah boleh menggunakan seluruh jasa kebajikan untuk mengikis karma?

Tanya: Apakah boleh memohon kepada Bodhisattva membantu saya menggunakan seluruh jasa kebajikan yang saya miliki untuk mengikis karma?

Jawab: Kamu menggunakan seluruh jasa kebajikan untuk mengikis karma, maka jasa kebajikan akan habis. Sebagai contoh, jika kamu memiliki sejumlah uang lalu seluruhnya digunakan untuk melunasi utang, jadi bagaimana kamu melanjutkan kehidupanmu sendiri? Oleh karena itu, kamu harus terus-menerus mengumpulkan jasa kebajikan baru dan tidak boleh hanya mengandalkan apa yang sudah diperoleh sebelumnya.

 

卢台长开示解答来信疑惑(三百七十)2020-03-19

能否把所有的功德用来消业障

问:能否求菩萨帮我把所有的功德用来消业障?

卢台长答: 你想把所有功德用来消业障,功德就全部用完了。打个比方,你有一笔钱,全部拿去还债了,那你自己怎么活?所以要不停地立新的功德,不要吃老本。