Apa yang dimaksud dengan “takdir Kebuddhaan”? 什么叫“佛命”

 

wenda20120812 00:40

Apa yang dimaksud dengan “takdir Kebuddhaan”?

Pendengar pria: Master, bisakah Anda memberi wejangan tentang apa yang dimaksud dengan “takdir Kebuddhaan”?

Master menjawab: Secara harfiah, terdapat dua penafsiran: satu adalah misi Buddha, kita menekuni ajaran Buddha di dunia ini mempunyai misi Buddha; yang satunya lagi adalah pada dasarnya kamu mempunyai takdir seorang Buddha dan membina diri dengan sangat baik di kehidupan sebelumnya, atau merupakan Buddha maupun Bodhisattva yang terlahir kembali, turun dari alam Surga yang mempunyai misi, semuanya ini bisa disebut “takdir Kebuddhaan” (barusan Anda mengatakan “misi seorang Buddha” apakah untuk individu tertentu?) Seharusnya begitu, karena sebagian orang sudah melupakan misi ini, berpesta pora dan bersenang-senang di dunia, orang seperti ini seharusnya dikatakan tidak ada “takdir Kebuddhaan” sama sekali.

 

wenda20120812A 00:40

什么叫“佛命”

男听众:台长,能不能开示什么叫“佛命”?

台长答:单单从字面上来看有两种解释:一种是佛的使命我们在人间学佛有佛的使命;还有一种就是你这个人本身具有佛的命你上辈子修得很好,或者是佛菩萨再来、从天上下来有使命的,都可以称为“佛命”(刚才说“佛的使命”,是对个人来说吧?)应该是,因为有些人早已经把这个使命忘记了,在人间吃喝玩乐,这个人应该说根本没有“佛命”了。