Wejangan Master terhadap pertanyaan metafisika dari umat (6) 2014-05-12
Pertanyaan 47: Apa yang dimaksud dengan menumbuhkan pikiran yang bersih dan tenang dan mengembangkan tekad yang bersih dan tenang?
Jawaban 47: Pikiran yang muncul adalah pikiran yang tidak tercemar. Saya datang membantu kamu hari ini, Saya benar-benar ingin menyelamatkan kamu. Misalnya, kamu adalah seorang manajer atau atasan saya. Ketika saya memperkenalkan Dharma kepadamu hari ini, saya tidak berharap bahwa saya akan naik jabatan atau dinaikkan gaji.
Saya memberitahu kamu tentang Xin Ling Fa Men hari ini, bukan untuk menyenangkan hatimu, saya benar-benar hanya demi menyelamatkan kamu, benar-benar ingin kamu mendapatkan pintu Dharma ini tanpa tujuan apapun, inilah disebut pikiran bersih dan tenang. Jika pada saat memperkenalkan Dharma kepada orang, dan merasa bahwa perekonomian dia lebih baik, demi agar kelak kamu bisa membeli barang dari saya, atau dapat mensponsori saya sedikit uang, maka pikiran seperti ini bukanlah pikiran yang bersih dan tenang.
Oleh karena itu, bagi mereka yang benar-benar dapat memperkenalkan Dharma kepada orang, maka pikiran yang bersih dan tenang dari mereka adalah bebas dari pencemaran, murni hanyalah pikiran yang bersifat Kebuddhaan.
<什么是发清净心，发清净愿> 台长开示佛友玄学问题（六）
问47：什么是发清净心，发清净愿？
答47：发出来的心是没有污染的，我今天来帮你，是实实在在要救你。比方说，你是一个经理或者是我的老板，我今天度你的时候，我没有想到我要升迁，我要加工资，我今天把这个心灵法门告诉你，不是为了讨好你，我真的只是为了救你，真的想让你得到这个法门，没有任何目的，这就叫清净心。如果在度人的时候，觉得你经济比较好，为了让你以后能够多买我一点东西，或者可以赞助一点钱，这种心就不是清净心。所以真正能度人的人，清净心是无污染的，纯粹的佛性的心。