Apa perbedaan antara “真空 zhen kong — kekosongan yang sesungguhnya” dan “虚空 xu kong — kekosongan yang palsu” “真空”和“虚空”有什么区别

 

Wenda20170407 26:53 

Apa perbedaan antara “真空 zhen kong — kekosongan yang sesungguhnya” dan “虚空 xu kong — kekosongan yang palsu”

Pendengar wanita: Mohon Master memberikan wejangan, apa perbedaan antara “真空 zhen kong – kekosongan yang sesungguhnya” dan “虚空 xu kong – kekosongan yang palsu”? Karena Anda dalam “Bai Hua Fo Fa” pernah mengatakan “真空 zhen kong” dan “虚空 xu kong” dan  mengatakan tidak boleh benar-benar kosong, jadi agak membingungkan.

Master menjawab: Alam Dharma yang kosong, artinya Bodhisattva memberi tahu kita bahwa segala sesuatu di dunia ini adalah kosong. Apa “虚空 xu kong — kekosongan palsu” ini? Dalam bahasa sekarang, itu disebut “awal dan akhir tidak selaras”. Apa itu “awal dan akhir tidak selaras”? Misalnya, seorang anak dilahirkan, lalu di manakah anak itu 80 tahun kemudian? Apakah itu selaras? (Tidak ada lagi) Hari ini kamu membeli barang ini, 10 tahun kemudian, 20 tahun kemudian barang itu ada di mana? Hilang (Ya) Masa mudamu saat kecil. Ketika kamu tua, di mana masa muda itu? Semuanya tidak memiliki kesempurnaan, tidak ada yang berurutan, tidak ada awal dan akhir, maka itu disebut palsu. Misalnya, wanita ini merias wajahnya dengan sangat cantik, tetapi begitu dia menghapus riasannya, dia terlihat jelek.

Menurutmu bukankah ini adalah palsu? Bukankah kecantikannya dan keindahannya itu adalah palsu? (Ya, itu palsu) Sama seperti sebagian orang, riasan membuat semua orang cantik, begitu riasannya dihapus, tidak dapat ditemukan lagi. Ini adalah palsu, keindahan yang palsu, kebenaran yang ilusi. Lalu, apa itu “真空 zhen kong — kekosongan yang sesungguhnya”? Apa itu hal yang sebenarnya? Sifat dasar dan hati nurani. Sifat dasar dan hati nurani setelah kamu menekuni Dharma, kamu perlahan membuatnya menjadi suatu hal yang nyata, karena sifat dasar dan hati nurani saya telah dibina. Akan tetapi pemahaman sifat dasar dan hati nurani terhadap hal-hal di dunia ini juga adalah kosong, maka itu disebut “真空 zhen kong– kekosongan yang sesungguhnya” (Sudah mengerti. Master mengatakan sebelumnya bahwa “meminjam yang palsu untuk membina yang benar”, yaitu tubuh raga kita ini adalah palsu, tetapi yang kita bina adalah jiwa yang sebenarnya. Apakah juga hampir sama dengan makna ini?) Bukan, artinya sifat Kebuddhaanmu yang sesungguhnya telah muncul, apakah itu benar? (Ya) Lalu mengapa itu adalah kosong?

Karena sifat Kebuddhaan telah melihat bahwa alam semesta ini adalah kosong, maka bukankah itu disebut “真空 zhen kong — kekosongan yang sesungguhnya”? (Ya) Lalu apa yang disebut dengan “kekosongan palsu”? Karena kamu memandang dunia ini dari sudut pandang duniawi, segalanya adalah palsu / ilusi, sampai akhirnya semuanya tidak ada, bukankah itu adalah kosong? Bukankah yang tidak ada itu disebut dengan kosong? Yang satu disebut “kekosongan palsu”, dan yang satu lagi disebut “kekosongan yang sesungguhnya”(Master, Anda pernah mengatakan bahwa segala sesuatu yang tidak abadi adalah palsu dan kosong, apakah ini juga maksud dari “kekosongan palsu”?) Benar, hanya sudut pandang yang berbeda saja. (Terima kasih Master, jika Anda tidak menjelaskan, maka kami tidak akan paham meskipun sudah berkali-kali membaca “Bai Hua Fo Fa”) Membaca hingga 100 kali pun tidak mengerti (namun masih ingin membacanya, setelah membaca, maka akan cari pertanyaan, dan membaca dengan membawa pertanyaan, terpikir akan bertanya kepada Master, maka lumayan senang dan suka cita) harus membacanya.

 

Wenda20170407 26:53 

“真空”和“虚空”有什么区别

女听众:请师父开示一下,真空和虚空有什么区别?因为您在《白话佛法》说过真空、虚空,还说过不能真空,就有点绕了。

台长答:虚空法界,就是菩萨告诉我们这个世界万物都是虚空的。这个“虚空”是什么?用现在话讲叫前后不搭调。什么叫“前后不搭调”?比方说,孩子生出来了,八十年之后孩子在哪里?搭调吗?(没了)今天你买了这样东西,十年之后、二十年之后在哪里?没了(嗯)你小时候的青春,等到你老年的时候,青春在哪里?一切都没有完整性,没有循序渐进,没有头尾的,那就叫虚的。比方说,这个女的化妆化得很漂亮,把妆一卸掉,很难看,你说这个是不是虚的?她的漂亮、她的美丽是不是虚的?(对的,是虚的)就像某些人一样,化妆化得每个都是大美女,妆一卸找都找不到了。

这就是虚的,虚幻的美丽,虚幻的真实性。那什么叫“真空”呢?真的东西是什么?本性、良心。本性、良心经过你修学佛法之后,你慢慢地让它变成一种真实的东西,因为我的本性、我的良心修出来了。但是本性、良心对人间事物的认识也是空的,所以叫“真空”(明白了。师父以前说过“借假修真”,就是我们这个肉身是假的,但是我们修的是真的灵魂,是不是也是跟这个意思差不多?)没有,就是你真性的佛性出来了,是真的吗?(嗯)那为什么是空的呢?因为佛性看到了这个宇宙空间都是空的,那是不是叫“真空”了?(嗯)那什么叫“虚空”?因为你在人间的角度上看这个世界,一切都是虚的,到最后都是没有的,是不是空了?没有不叫空吗?一个叫“虚空”,一个叫“真空”(师父您说过,一切都不能长久的东西都是假的,都是空的,是不是也是这个“虚空”的意思?)对啊,只是看这个问题站的角度不一样(感恩师父。您要不讲,我们《白话佛法》看好几遍也不知道怎么回事)看一百遍也看不懂(但还是想看,看了找问题,带着问题看,想到问师父还是蛮开心、蛮法喜的)要看,要看。